FS#20982 - [transmission-qt] No translation

Attached to Project: Arch Linux
Opened by Egor Panfilov (soupault) - Tuesday, 28 September 2010, 20:48 GMT
Last edited by Bartłomiej Piotrowski (Barthalion) - Friday, 15 July 2016, 07:02 GMT
Task Type Bug Report
Category Packages: Extra
Status Closed
Assigned To Ionut Biru (wonder)
Anatol Pomozov (anatolik)
Bartłomiej Piotrowski (Barthalion)
Architecture x86_64
Severity Medium
Priority Normal
Reported Version
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 3
Private No

Details

Description:
Installed it with locale ru_RU.UTF-8.
But interface is completely in english.

Btw, translation in transmission-gtk is ok.

Additional info:
* package version - last stable from [Extra]
* config is default.
This task depends upon

Closed by  Bartłomiej Piotrowski (Barthalion)
Friday, 15 July 2016, 07:02 GMT
Reason for closing:  Fixed
Additional comments about closing:  2.92-2
Comment by Egor Panfilov (soupault) - Tuesday, 28 September 2010, 21:00 GMT
bug in transmission-qt package.

//i'm sorry. didnt understand bug-tracker interface.
Comment by Ionut Biru (wonder) - Tuesday, 28 September 2010, 21:03 GMT
i should split translations into transmission-common and make transmission-qt and -gtk depend on it.

after installing transmission-gtk, -qt should be translated, or is not?
Comment by Egor Panfilov (soupault) - Tuesday, 28 September 2010, 21:21 GMT
t*-common is quite a nice idea.

>after installing transmission-gtk, -qt should be translated, or is not?
can you rephrase it?

Comment by Ionut Biru (wonder) - Tuesday, 28 September 2010, 21:23 GMT
transmission-qt interface is translated after you installed transmission-gtk(which has the translations in it)
Comment by Egor Panfilov (soupault) - Tuesday, 28 September 2010, 21:34 GMT
no.
Comment by Eric Belanger (Snowman) - Wednesday, 29 September 2010, 05:06 GMT
AFAIK, translations file for qt apps ends with qm or ts extention (see kcheckers or avidemux-qt). The transmission source tarball only contains:

transmission_en.qm
transmission_en.ts
transmission_ru.ts

which are not in the package. BTW, I believe they should be installed in /usr/share/transmission/i18n/
Comment by Ionut Biru (wonder) - Saturday, 09 October 2010, 14:45 GMT
right now the transmission translations for qt are not well supported even for the russian one.

maybe it would in the future versions.
Comment by Egor Panfilov (soupault) - Saturday, 09 October 2010, 15:32 GMT
oh. :(
thanks for reply
Comment by SkyBon (SkyBon) - Saturday, 28 March 2015, 00:26 GMT
Translations *are* available, but not shipped due to compilation/packaging error.
Comment by Sebas (sbsbs15) - Saturday, 26 December 2015, 05:40 GMT
On debian transmission-qt have translations, can you add language files to the arch package?
Comment by Sebas (sbsbs15) - Wednesday, 30 December 2015, 02:49 GMT
I found the PKGBUILD from Kaosx, which include translation files.

https://github.com/KaOSx/apps/blob/master/transmission-qt/PKGBUILD
Comment by Alexey Rochev (equeim2) - Saturday, 21 May 2016, 21:47 GMT
I modified latest official PKGBUILD to build and install translations: http://pastebin.com/j6P7rPm6

Loading...