FS#63725 - [thunderbird-i18n-fr] Predefined folders in Thunderbird are not localized

Attached to Project: Arch Linux
Opened by Normand Fortier (fortiernor) - Wednesday, 11 September 2019, 16:27 GMT
Last edited by Levente Polyak (anthraxx) - Friday, 13 September 2019, 07:55 GMT
Task Type Bug Report
Category Packages: Extra
Status Closed
Assigned To No-one
Architecture All
Severity Low
Priority Normal
Reported Version
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 1
Private No

Details

With thunderbird-i18n-fr and thunderbird 68.0-1, names of folders that are predefined (not user created) appear in English rather than in French (Inbox, Drafts, Sent, Junk, Trash, Outbox).
The thunderbird menu, preferences, home page etc all appear correctly in French (except the menu item "Events and Tasks", but that is related to the lack of localization of the Lightning calendar, a distinct issue).

Downgrading to thunderbird-i18n-fr and thunderbird 60.8.0-1 (latest version I have in cache) solves the problem.
See screen captures appended.
   tb_68_0_1.png (127.8 KiB)
   tb_60-8.png (135.6 KiB)
This task depends upon

Closed by  Levente Polyak (anthraxx)
Friday, 13 September 2019, 07:55 GMT
Reason for closing:  Upstream
Comment by Levente Polyak (anthraxx) - Friday, 13 September 2019, 07:55 GMT
Please report this upstream as there is no packaging related issue. We take the translation as they are provided upstream, unchanged

Loading...