Please read this before reporting a bug:
https://wiki.archlinux.org/title/Bug_reporting_guidelines
Do NOT report bugs when a package is just outdated, or it is in the AUR. Use the 'flag out of date' link on the package page, or the Mailing List.
REPEAT: Do NOT report bugs for outdated packages!
https://wiki.archlinux.org/title/Bug_reporting_guidelines
Do NOT report bugs when a package is just outdated, or it is in the AUR. Use the 'flag out of date' link on the package page, or the Mailing List.
REPEAT: Do NOT report bugs for outdated packages!
FS#47677 - [eric-i18n-zh_cn] translation for eric IDE is not working
Attached to Project:
Community Packages
Opened by Boyuan Yang (hosiet) - Saturday, 09 January 2016, 04:03 GMT
Last edited by Evgeniy Alexeev (arcan1s) - Sunday, 10 January 2016, 22:18 GMT
Opened by Boyuan Yang (hosiet) - Saturday, 09 January 2016, 04:03 GMT
Last edited by Evgeniy Alexeev (arcan1s) - Sunday, 10 January 2016, 22:18 GMT
|
DetailsDescription:
When reading l10n information, Eric IDE will *NOT* read currently installed "/usr/share/qt/translations/eric6_zh_CN.GB2312.qm". So no translation will show up after installation. Solution: Rename "/usr/share/qt/translations/eric6_zh_CN.GB2312.qm" to "/usr/share/qt/translations/eric6_zh_CN.qm" and everything is fine. I really don't think that it is an upstream bug. Maybe such filename will work fine under Windows, because Windows using Simplified Chinese nowadays is still using GB2312/GBK. Additional info: The terminal output is: -> % eric6 Warning: translation file 'eric6_zh_CN'could not be loaded. Using default. BackgroundService listening on: 36746 Steps to reproduce: 1. Install "eric-i18n-zh_cn" from [community]. 2. Switch your locale to zh_CN.UTF-8 (which is the de facto standard locale for zh_CN users) 3. Install some fonts that can show Chinese characters (optional) 4. Open Eric IDE, and everything is not translated at all. |
This task depends upon
Closed by Evgeniy Alexeev (arcan1s)
Sunday, 10 January 2016, 22:18 GMT
Reason for closing: Fixed
Additional comments about closing: 6.1.1-2
Sunday, 10 January 2016, 22:18 GMT
Reason for closing: Fixed
Additional comments about closing: 6.1.1-2
Comment by Evgeniy Alexeev (arcan1s) -
Sunday, 10 January 2016, 22:18 GMT
thank you for the report, fixed