Issue tracker moved to https://gitlab.archlinux.org/archlinux/aurweb/-/issues
FS#45780 - faulty parsing of escapes in Portable Object files
Attached to Project:
AUR web interface
Opened by Peter Mattern (krabat) - Sunday, 26 July 2015, 12:23 GMT
Last edited by Lukas Fleischer (lfleischer) - Saturday, 03 October 2015, 08:01 GMT
Opened by Peter Mattern (krabat) - Sunday, 26 July 2015, 12:23 GMT
Last edited by Lukas Fleischer (lfleischer) - Saturday, 03 October 2015, 08:01 GMT
|
DetailsThere seems to be a problem regarding the parsing of escapes in *.po files.
E. g. https://projects.archlinux.org/aurweb.git/tree/po/de.po states "Paket als \"veraltet\" markieren" (line 959) but the corresponding HTML code as handed to browsers is Paket als "veraltet" markieren yielding a faulty result. According to http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#PO-Files escaping like this should be allowed so I assume the problem is at aurweb's side. On a side note I don't think quotes are necessary regarding 'veraltet' in the first place. It's just a regular German word and if the reason to quote was that it isn't considered really suitable it could be replaced by 'nicht mehr aktuell', IMHO. |
This task depends upon
Closed by Lukas Fleischer (lfleischer)
Saturday, 03 October 2015, 08:01 GMT
Reason for closing: Fixed
Additional comments about closing: Fixed in 4.1.0.
Saturday, 03 October 2015, 08:01 GMT
Reason for closing: Fixed
Additional comments about closing: Fixed in 4.1.0.
Comment by Lukas Fleischer (lfleischer) -
Saturday, 22 August 2015, 12:13 GMT
I don't think this is related to i18n in any way. We probably call htmlspecialchars() twice somewhere...