Pacman

Historical bug tracker for the Pacman package manager.

The pacman bug tracker has moved to gitlab:
https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman/-/issues

This tracker remains open for interaction with historical bugs during the transition period. Any new bugs reports will be closed without further action.
Tasklist

FS#43983 - Wrong alignment in the italian translation

Attached to Project: Pacman
Opened by Luca Mattii (lucam) - Saturday, 28 February 2015, 12:23 GMT
Last edited by Allan McRae (Allan) - Wednesday, 04 November 2015, 22:06 GMT
Task Type Bug Report
Category i18n & l10n
Status Closed
Assigned To No-one
Architecture All
Severity Very Low
Priority Normal
Reported Version 4.2.1
Due in Version 5.0.0
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 0
Private No

Details

When doing a
$pacman -Si <package>
"Download Size :" is translated with "Dimensione :", which is not a 15 characters string (4 blank spaces missing).
The file is src/pacman/po/it.po
This results in a bad alignment with the other outputs.
This task depends upon

Closed by  Allan McRae (Allan)
Wednesday, 04 November 2015, 22:06 GMT
Reason for closing:  Fixed
Additional comments about closing:  git commit 3c671270180
Comment by Allan McRae (Allan) - Saturday, 28 February 2015, 16:15 GMT
I thought we had caught all those translation issues... I guess we need a better way to deal with this.
Comment by D. Barchiesi (barchiesi) - Tuesday, 13 October 2015, 13:24 GMT
Submitted patch to mailing list

Loading...