Historical bug tracker for the Pacman package manager.
The pacman bug tracker has moved to gitlab:
https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman/-/issues
This tracker remains open for interaction with historical bugs during the transition period. Any new bugs reports will be closed without further action.
The pacman bug tracker has moved to gitlab:
https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman/-/issues
This tracker remains open for interaction with historical bugs during the transition period. Any new bugs reports will be closed without further action.
FS#36499 - "Net Upgrade Size:" bad translation in polish (pl)
Attached to Project:
Pacman
Opened by Swift Geek (swiftgeek) - Monday, 12 August 2013, 05:22 GMT
Last edited by Bartłomiej Piotrowski (Barthalion) - Monday, 12 August 2013, 05:56 GMT
Opened by Swift Geek (swiftgeek) - Monday, 12 August 2013, 05:22 GMT
Last edited by Bartłomiej Piotrowski (Barthalion) - Monday, 12 August 2013, 05:56 GMT
|
Details"Net Upgrade Size:" was translated to
Rozmiar aktualizacji sieciowej: Which is mostly "Size of the upgrade over the network:" I understand this value as space required for upgrade / installation (not overall size of the installed package) - so if it's on minus, then i would get more free space in result of the upgrade. Is that right? |
This task depends upon
Closed by Bartłomiej Piotrowski (Barthalion)
Monday, 12 August 2013, 05:56 GMT
Reason for closing: Fixed
Monday, 12 August 2013, 05:56 GMT
Reason for closing: Fixed
Comment by Allan McRae (Allan) -
Monday, 12 August 2013, 05:31 GMT
Your understanding is correct. I will report to the translation team.
Comment by Bartłomiej Piotrowski (Barthalion) -
Monday, 12 August 2013, 05:56 GMT
It has been fixed already (more than month ago), just wait for next pacman release.