Description:
After pacman -Suy there were message "these packages need to be updated first". On the next line was "pacman pacman" and then it installed "pacman" and "libarchive".

Additional info:
* package version(s)
New pacman version: 4.0.3-7
New libarchive version: 3.1.2-1

* config and/or log files etc.
pacman.conf:
SyncFirst = pacman linux-headers


Steps to reproduce:
update pacman to the version mentione above.
I don't have the older versions of the packages to reproduce it and I did the update using yaourt, but I think it is pacman's issue. Here is the output from my CZ localized system:

:: Následující balíčky by měly být aktualizovány nejdříve:
pacman pacman
:: Chcete zrušit současnou operaci a aktualizovat tyto balíčky? [A/n]

varování: přeskakuje se cíl: pacman
řeší se závislosti..
kontrolují se interní konflikty...

Cíle (2): libarchive-3.1.2-1 pacman-4.0.3-7

Celková velikost ke stažení: 1,08 MiB
Celková velikost po instalaci: 6,73 MiB
Odhadovaná velikost aktualizace: 0,27 MiB

Pokračovat v instalaci? [A/n]
:: Získávají se balíčky z core...
libarchive-3.1.2-1-x86_64 595,4 KiB 417K/s 00:01
pacman-4.0.3-7-x86_64 507,6 KiB 423K/s 00:01
(2/2) kontrola integrity balíčků
(2/2) načítání balíčku
(2/2) kontrola konfliktů souborů
(2/2) kontrola volného místa na disku
(1/2) aktualizace libarchive
(2/2) aktualizace pacman