FS#23386 - [firefox-i18n] firefox4 not localized

Attached to Project: Arch Linux
Opened by Antonio Rojas (arojas) - Tuesday, 22 March 2011, 16:50 GMT
Last edited by Thomas Bächler (brain0) - Tuesday, 22 March 2011, 18:14 GMT
Task Type Bug Report
Category Packages: Extra
Status Closed
Assigned To Ionut Biru (wonder)
Architecture All
Severity Low
Priority Normal
Reported Version
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 6
Private No

Details

Description:
localization doesn't seem to work in firefox4, at least in Spanish

Additional info:
* package version(s)
firefox-4.0-1
firefox-i18n-4.0-1
This task depends upon

Closed by  Thomas Bächler (brain0)
Tuesday, 22 March 2011, 18:14 GMT
Reason for closing:  Fixed
Additional comments about closing:  firefox-i18n 4.0-2
Comment by Bart Verhoeven (nepherte) - Tuesday, 22 March 2011, 17:06 GMT
Here, firefox starts up in English as well, instead of Dutch. In about:config, the general.useragent.locale value is set to nl-BE so that seems ok. Separately installing the dutch language addon resolves the issue.
Comment by Gennady (Leonardo19) - Tuesday, 22 March 2011, 17:08 GMT
No Russian localization too.
Comment by Thomas Bächler (brain0) - Tuesday, 22 March 2011, 17:14 GMT
The PKGBUILD for firefox-i18n is easy to screw up. For example, the .xpi files have the same file name for each version (and if you use SRCDEST, that leads to failure). There are more way to break it, sadly.
Comment by Ionut Biru (wonder) - Tuesday, 22 March 2011, 17:16 GMT
they changed the format of the language for .jar to a directory with a bunch of directory+files. I guess the location of the directory is wrong or something. Jan is looking into this
Comment by Iñaki Bedoya (xatiya) - Tuesday, 22 March 2011, 17:17 GMT
Yes, I have the same problem with Spanish locale.
Comment by Giovanni Scafora (giovanni) - Tuesday, 22 March 2011, 17:26 GMT
Same here with Italian language.
Comment by Iñaki Bedoya (xatiya) - Tuesday, 22 March 2011, 17:28 GMT
I think it happens with all languages...
Comment by Antonio Rojas (arojas) - Tuesday, 22 March 2011, 17:29 GMT
Simply copying the .xpi langpacks to /usr/lib/firefox-4.0/extensions/ (without extracting) works for me

EDIT: they have to be named in the format langpack-xx-XX@firefox.mozilla.org.xpi
Comment by André Fettouhi (A.Fettouhi) - Tuesday, 22 March 2011, 17:31 GMT
Can confirm this also happens with danish localization.
Comment by Paweł (Pawlerson) - Tuesday, 22 March 2011, 17:53 GMT
Same with Polish.
Comment by Krzysztof Raczkowski (raku) - Tuesday, 22 March 2011, 18:09 GMT
Have a look at firefox-beta-i18n from AUR which I adopted and modified: http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=45595
It worked for me on firefox-beta-kde-opensuse.

Loading...