--- PKGBUILD.orig	2010-03-17 11:54:30.000000000 +0100
+++ PKGBUILD	2010-06-09 01:29:11.176047061 +0200
@@ -25,8 +25,8 @@ build() {
 
   patch -Np0 -i ${srcdir}/$pkgname-archlinux.patch || return 1
 
-  make prefix=${pkgdir}/usr || return 1
-  make prefix=${pkgdir}/usr install || return 1
+  make prefix=/usr || return 1
+  make prefix=/usr DESTDIR=$pkgdir install || return 1
 
 #license
   install -D -m644 LICENSE ${pkgdir}/usr/share/licenses/$pkgname/LICENSE || return 1