--- gnome-applets-2.22.3.orig/trashapplet/GNOME_Panel_TrashApplet.server.in.in	2008-05-27 12:59:17.000000000 +0300
+++ gnome-applets-2.22.3/trashapplet/GNOME_Panel_TrashApplet.server.in.in	2008-09-09 22:07:59.000000000 +0300
@@ -9,6 +9,9 @@
         </oaf_attribute>
         <oaf_attribute name="name" type="string" value="Trash Applet Factory"/>
         <oaf_attribute name="description" type="string" value="Trash Applet Factory"/>
+        <oaf_attribute name="bonobo:environment" type="stringv">
+            <item value="DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS"/>
+        </oaf_attribute>
 </oaf_server>
 
 <oaf_server iid="OAFIID:GNOME_Panel_TrashApplet" type="factory"