diff --git a/rz-cutter/trunk/PKGBUILD b/rz-cutter/trunk/PKGBUILD
index f7e5079dec7c2..345cbd16fbd28 100644
--- a/rz-cutter/trunk/PKGBUILD
+++ b/rz-cutter/trunk/PKGBUILD
@@ -1,39 +1,39 @@
 # Maintainer: Levente Polyak <anthraxx[at]archlinux[dot]org>
 # Maintainer: Santiago Torres-Arias <santiago[at]archlinux[dot]org>
 # Contributor: Aaron McDaniel (mcd1992) <'aur' at the domain 'fgthou.se'>
+# Contributor: bill-auger <bill-auger@programmer.net>
 
 pkgname=rz-cutter
-_gitcommit=7eb4311c2be2c0e5e6bcd098abf06beda2e96519
-pkgver=2.1.0
-pkgrel=2
+_upstream_name=cutter
+pkgver=2.1.2
+pkgrel=1
 pkgdesc='Qt and C++ GUI for rizin reverse engineering framework'
 url='https://github.com/rizinorg/cutter'
 arch=('x86_64')
 license=('GPL3')
 depends=('rizin' 'capstone' 'qt5-base' 'qt5-svg' 'qt5-webengine' 'icu' 'python'
          'pyside2' 'python-shiboken2' 'graphviz' 'gcc-libs' 'syntax-highlighting')
+depends=( ${depends[@]/qt5-webengine/} )
 makedepends=('git' 'cmake' 'ninja' 'shiboken2' 'qt5-tools')
+makedepends=( ${makedepends[*]/git/} )
 optdepends=('rz-ghidra: ghidra decompiler plugin')
-source=("git+https://github.com/rizinorg/cutter#commit=${_gitcommit}"
-        "git+https://github.com/rizinorg/cutter-translations")
-sha512sums=('SKIP'
-            'SKIP')
-b2sums=('SKIP'
-        'SKIP')
-
-pkgver() {
-  cd cutter
-  git describe --tags --match 'v*' | sed 's/^v//;s/\([^-]*-g\)/r\1/;s/-/./g'
-}
+source=(${_upstream_name}-${pkgver}.tar.gz::https://github.com/rizinorg/${_upstream_name}/archive/refs/tags/v${pkgver}.tar.gz
+        ${_upstream_name}-translations-git.tar.gz::https://github.com/rizinorg/${_upstream_name}-translations/archive/refs/heads/master.tar.gz)
+sha512sums=('0a8e2443c149e4d81d8e91bdf209420ad0a13bcb072c5a41c4d20bc5ea91ff62793cebd7c1aa0c37699c2653cc868598b5fb6d6b45db88c093c96ef672016dcf'
+            '4cc46a1b79aca9fe0a8d5983ef85d11ff25648f5138156aa729255147e60d8e66f5546134dfd3fc96e24c4080a0001fe429785cdd813079c247e3ad315865c6e')
+b2sums=('bd36e2d2b4db044fee2df97eb4a1e8950b68673b59c5eb91435c5d36a47b4ada9122868c019adec7255421fc3de0c44d1ab260cbdd16e24d5fb129c589686b8d'
+        'f11e955d6ce2940e69433a96187116504c59306aad2edd8931d6593aa8b576d430b01cce5b6ca4497afad92455f4e830d0bf85e2eae8cb5de426f0b8c048193f')
 
 prepare() {
-  cd cutter
-  git config 'submodule.src/translations.url' "${srcdir}/cutter-translations"
-  git submodule update --init src/translations
+  cd ${_upstream_name}-${pkgver}/
+
+  rmdir src/translations
+  cp -a "${srcdir}"/${_upstream_name}-translations-master src/translations
 }
 
 build() {
-  cd cutter
+  cd ${_upstream_name}-${pkgver}/
+
   cmake -B build \
     -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
     -DCMAKE_BUILD_TYPE=None \
@@ -49,10 +49,9 @@ build() {
 }
 
 package() {
-  cd cutter
+  cd ${_upstream_name}-${pkgver}/
+
   DESTDIR="${pkgdir}" ninja -C build install
   install -d "${pkgdir}/usr/share/doc/${pkgname}"
   cp -a docs/* "${pkgdir}/usr/share/doc/${pkgname}"
 }
-
-# vim: ts=2 sw=2 et: