--- rc.sysinit	2007-01-29 23:25:23.000000000 +0100
+++ rc.sysinit.new	2007-04-13 09:44:48.000000000 +0200
@@ -217,19 +217,12 @@
 stat_busy "Mounting Local Filesystems"
 /bin/mount -n -o remount,rw /
 /bin/rm -f /etc/mtab*
-# make sure / gets written to /etc/mtab
-/bin/mount -o remount,rw /
-# re-mount /proc , /sys  and usbfs so they can be written to /etc/mtab
-umount /proc/bus/usb
-umount /proc && mount -t proc none /proc
-grep -qw sysfs /proc/filesystems && umount /sys && mount -t sysfs none /sys
-if grep -qw usbfs /proc/filesystems; then
-	# Some people use custom permissions for their usbfs
-	if grep -qw /proc/bus/usb /etc/fstab; then
-		mount /proc/bus/usb
-	else
-		mount -t usbfs none /proc/bus/usb
-	fi
+# synchronize /proc/mtab with /etc/mtab but leave out /dev
+cat /proc/mounts | grep -v " /dev " > /etc/mtab
+# Some people use custom permissions for their usbfs
+if grep -qw /proc/bus/usb /etc/fstab; then
+  umount /proc/bus/usb
+  mount /proc/bus/usb
 fi
 # now mount all the local filesystems
 /bin/mount -a -t $NETFS