--- rc.shutdown.old	2006-09-11 11:03:06.000000000 +0100
+++ rc.shutdown	2006-09-11 11:03:59.000000000 +0100
@@ -73,7 +73,7 @@
 		/bin/mount -n -t sysfs none /sys 2>/dev/null
 		if [ -d /sys/block ]; then
 			stat_busy "Deactivating LVM2 groups"
-			/sbin/lvm vgchange --ignorelockingfailure -a n
+			/sbin/lvm vgchange --ignorelockingfailure -a n | filter
 			stat_done
 			umount /sys
 		fi