--- /etc/rc.d/netfs 2006-08-01 10:11:40.000000000 +0200 +++ netfs 2006-09-01 21:26:08.000000000 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ case "$1" in start) stat_busy "Mounting Network Filesystems" - /bin/mount -a -t nfs,smbfs,codafs,cifs,shfs,fuse + LANG=$LOCALE /bin/mount -a -t nfs,smbfs,codafs,cifs,shfs,fuse if [ $? -gt 0 ]; then stat_fail else