--- /home/hcb/makepkg	2016-09-29 19:51:08.637929785 +0200
+++ /usr/bin/makepkg	2016-09-30 12:34:55.017105837 +0200
@@ -173,7 +176,7 @@
 # Automatically update pkgver variable if a pkgver() function is provided
 # Re-sources the PKGBUILD afterwards to allow for other variables that use $pkgver
 update_pkgver() {
-	newpkgver=$(run_function_safe pkgver)
+	newpkgver=$(LOGGING=0 run_function_safe pkgver)
 	if ! check_pkgver "$newpkgver"; then
 		error "$(gettext "pkgver() generated an invalid version: %s")" "$newpkgver"
 		exit 1