Index: gtk2-engines-murrine-0.98.2/src/murrine_style.c
===================================================================
--- gtk2-engines-murrine-0.98.2.orig/src/murrine_style.c
+++ gtk2-engines-murrine-0.98.2/src/murrine_style.c
@@ -2171,6 +2171,7 @@ murrine_style_draw_layout (GtkStyle
 			cairo_t *cr; 
 			cr = murrine_begin_paint (window, area); 
 			cairo_translate (cr, x+xos, y+yos); 
+			pango_cairo_update_layout (cr, layout);
 			pango_cairo_layout_path (cr, layout);
 			murrine_set_color_rgba (cr, &temp, 0.5);
 			cairo_stroke (cr);