--- a/src/shared/util.c 2014-03-15 11:31:20.153590710 +0100 +++ b/src/shared/util.c 2014-03-15 11:29:30.494056995 +0100 @@ -2890,7 +2890,7 @@ } int status_vprintf(const char *status, bool ellipse, bool ephemeral, const char *format, va_list ap) { - static const char status_indent[] = " "; /* "[" STATUS "] " */ + static const char status_indent[] = " "; /* STATUS " :: " */ _cleanup_free_ char *s = NULL; _cleanup_close_ int fd = -1; struct iovec iovec[6] = {}; @@ -2937,9 +2937,10 @@ if (status) { if (!isempty(status)) { - IOVEC_SET_STRING(iovec[n++], "["); IOVEC_SET_STRING(iovec[n++], status); - IOVEC_SET_STRING(iovec[n++], "] "); + IOVEC_SET_STRING(iovec[n++], ANSI_HIGHLIGHT_BLUE_ON); + IOVEC_SET_STRING(iovec[n++], " :: "); + IOVEC_SET_STRING(iovec[n++], ANSI_HIGHLIGHT_OFF); } else IOVEC_SET_STRING(iovec[n++], status_indent); }