--- PKGBUILD.old	2013-10-13 12:29:53.802977559 -0500
+++ PKGBUILD.new	2013-10-13 12:26:17.879644462 -0500
@@ -33,10 +33,13 @@
   cat <<"EOF" >${pkgdir}/usr/bin/$pkgname 
 #!/bin/sh
 # source application-specific settings
-JOSM_ARGS=
-[ -f /etc/conf.d/josm ] && . /etc/conf.d/josm
-CLASSPATH="/usr/share/java/josm/josm.jar"
-java ${JOSM_ARGS} -cp "${CLASSPATH}" org.openstreetmap.josm.gui.MainApplication "$@" 
+while true; do
+    JOSM_ARGS=
+    [ -f /etc/conf.d/josm ] && . /etc/conf.d/josm
+    CLASSPATH="/usr/share/java/josm/josm.jar"
+    java ${JOSM_ARGS} -cp "${CLASSPATH}" -Djosm.restart=true org.openstreetmap.josm.gui.MainApplication "$@"
+    [ $? -eq 9 ] || break
+done
 EOF
   chmod 755 ${pkgdir}/usr/bin/$pkgname
   install -Dm644 ${srcdir}/$pkgname.conf.d ${pkgdir}/etc/conf.d/$pkgname