--- xdg_menu.old	2013-04-28 14:20:16.581035611 +0800
+++ xdg_menu	2013-04-28 14:13:21.318170762 +0800
@@ -1777,7 +1777,11 @@
     }
 
     $output .= ' ' x $indent;
-    $output .= $menu_name." = {";
+    if($indent == 1)
+    {
+      $output .= 'local ';
+    }
+    $output .= $menu_name." = {\n";
 
     foreach my $entry (@{$menu->{'entries'}})
     {