diff -Naur steam.orig/steam.install steam/steam.install
--- steam.orig/steam.install	2013-03-15 11:57:34.615812658 +0200
+++ steam/steam.install	2013-03-15 12:07:11.748059676 +0200
@@ -1,9 +1,14 @@
 post_install() {
   update-desktop-database -q
   gtk-update-icon-cache -q -t -f usr/share/icons/hicolor
-  echo "if you are running x86_64, you need the lib32 opt depends for your driver"
-  echo 
-  echo " if you are having problems with the steam license, remove .steam and .local/share/Steam"
+  cat << EOF 
+STEAM NOTE:
+-----------------------------------------------------------------------------
+If you are running x86_64, you need the lib32 opt depends for your driver.
+Should you have any problems with the steam license, remove ~/.steam and 
+~/.local/share/Steam.
+-----------------------------------------------------------------------------
+EOF
 }
 
 pre_install(){