debug: config: nueva sección 'options'
debug: config: logfile: /var/log/pacman.log
debug: config: noupgrade: etc/passwd
debug: config: noupgrade: etc/group
debug: config: noupgrade: etc/shadow
debug: config: noupgrade: etc/sudoers
debug: config: noupgrade: etc/fstab
debug: config: noupgrade: etc/raidtab
debug: config: noupgrade: etc/ld.so.conf
debug: config: noupgrade: etc/rc.conf
debug: config: noupgrade: etc/rc.local
debug: config: noupgrade: etc/modprobe.conf
debug: config: noupgrade: etc/modules.conf
debug: config: noupgrade: etc/lilo.conf
debug: config: noupgrade: boot/grub/menu.lst
debug: config: holdpkg: pacman
debug: config: holdpkg: glibc
debug: config: nueva sección 'current'
debug: registrando la base de datos 'current'
debug: abriendo la base de datos 'current'
debug: abriendo la base de datos desde la ruta '/var/lib/pacman/current/'
debug: config: incluyendo /etc/pacman.d/current
debug: intento para re-registrar la base de datos 'current', usando la existente
debug: config: nueva sección 'current'
debug: intento para re-registrar la base de datos 'current', usando la existente
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'http', servidor 'ftp.parrswood.manchester.sch.uk', ruta '/Mirrors/ftp.archlinux.org/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'gd.tuwien.ac.at', ruta '/opsys/linux/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.belnet.be', ruta '/packages/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.sh.cvut.cz', ruta '/MIRRORS/arch/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.estpak.ee', ruta '/pub/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.rez-gif.supelec.fr', ruta '/pub/Linux/distrib/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'mir1.archlinuxfr.org', ruta '/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'mir2.archlinuxfr.org', ruta '/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'distrib-coffee.ipsl.jussieu.fr', ruta '/pub/linux/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'http', servidor 'mirrors.jakimowicz.com', ruta '/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.tu-chemnitz.de', ruta '/pub/linux/sunsite.unc-mirror/distributions/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.hosteurope.de', ruta '/mirror/ftp.archlinux.org/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ntua.gr', ruta '/pub/linux/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.heanet.ie', ruta '/mirrors/ftp.archlinux.org/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'mi.mirror.garr.it', ruta '/mirrors/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.nluug.nl', ruta '/pub/metalab/distributions/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.surfnet.nl', ruta '/pub/os/Linux/distr/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.djzradio.net', ruta '/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'sunsite.icm.edu.pl', ruta '/site/linux-sunsite/distributions/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.icis.pcz.pl', ruta '/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'gul.est.ips.pt', ruta '/repos/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'cesium.di.uminho.pt', ruta '/pub/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'http', servidor 'darkstar.ist.utl.pt', ruta '/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.iasi.roedu.net', ruta '/mirrors/archlinux.org/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ds.hj.se', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.gigabit.nu', ruta '/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'archlinux.puzzle.ch', ruta '/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.linux.kiev.ua', ruta '/pub/Linux/ArchLinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.archlinux.org', ruta '/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.nethat.com', ruta '/pub/linux/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp-linux.cc.gatech.edu', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.cs.vt.edu', ruta '/pub/ArchLinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ibiblio.org', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'http', servidor 'www2.cddc.vt.edu', ruta '/linux/distributions/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.pacific.net.au', ruta '/linux/archlinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'ftp', servidor 'cle.linux.org.tw', ruta '/pub/ArchLinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'http', servidor 'mirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'http', servidor 'dxmirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/current/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'current': protocolo 'http', servidor 'cncmirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/current/os/i686'
debug: config: nueva sección 'extra'
debug: registrando la base de datos 'extra'
debug: abriendo la base de datos 'extra'
debug: abriendo la base de datos desde la ruta '/var/lib/pacman/extra/'
debug: config: incluyendo /etc/pacman.d/extra
debug: intento para re-registrar la base de datos 'extra', usando la existente
debug: config: nueva sección 'extra'
debug: intento para re-registrar la base de datos 'extra', usando la existente
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'ftp.parrswood.manchester.sch.uk', ruta '/Mirrors/ftp.archlinux.org/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'gd.tuwien.ac.at', ruta '/opsys/linux/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.belnet.be', ruta '/packages/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.sh.cvut.cz', ruta '/MIRRORS/arch/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.estpak.ee', ruta '/pub/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.rez-gif.supelec.fr', ruta '/pub/Linux/distrib/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'mir1.archlinuxfr.org', ruta '/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'mir2.archlinuxfr.org', ruta '/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'distrib-coffee.ipsl.jussieu.fr', ruta '/pub/linux/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'mirrors.jakimowicz.com', ruta '/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.tu-chemnitz.de', ruta '/pub/linux/sunsite.unc-mirror/distributions/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.hosteurope.de', ruta '/mirror/ftp.archlinux.org/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'ftp.parrswood.manchester.sch.uk', ruta '/Mirrors/ftp.archlinux.org/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ntua.gr', ruta '/pub/linux/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.heanet.ie', ruta '/mirrors/ftp.archlinux.org/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'mi.mirror.garr.it', ruta '/mirrors/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.nluug.nl', ruta '/pub/metalab/distributions/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.surfnet.nl', ruta '/pub/os/Linux/distr/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.djzradio.net', ruta '/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'sunsite.icm.edu.pl', ruta '/site/linux-sunsite/distributions/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.icis.pcz.pl', ruta '/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'gul.est.ips.pt', ruta '/repos/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'cesium.di.uminho.pt', ruta '/pub/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'darkstar.ist.utl.pt', ruta '/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.iasi.roedu.net', ruta '/mirrors/archlinux.org/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ds.hj.se', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.gigabit.nu', ruta '/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'archlinux.puzzle.ch', ruta '/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.linux.kiev.ua', ruta '/pub/Linux/ArchLinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.archlinux.org', ruta '/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.nethat.com', ruta '/pub/linux/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp-linux.cc.gatech.edu', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.cs.vt.edu', ruta '/pub/ArchLinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ibiblio.org', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'www2.cddc.vt.edu', ruta '/linux/distributions/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.pacific.net.au', ruta '/linux/archlinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'ftp', servidor 'cle.linux.org.tw', ruta '/pub/ArchLinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'mirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'dxmirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/extra/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'extra': protocolo 'http', servidor 'cncmirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/extra/os/i686'
debug: config: incluyendo /etc/pacman.d/community
debug: intento para re-registrar la base de datos 'extra', usando la existente
debug: config: nueva sección 'community'
debug: registrando la base de datos 'community'
debug: abriendo la base de datos 'community'
debug: abriendo la base de datos desde la ruta '/var/lib/pacman/community/'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'ftp.parrswood.manchester.sch.uk', ruta '/Mirrors/ftp.archlinux.org/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'gd.tuwien.ac.at', ruta '/opsys/linux/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.belnet.be', ruta '/packages/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.sh.cvut.cz', ruta '/MIRRORS/arch/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.estpak.ee', ruta '/pub/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.rez-gif.supelec.fr', ruta '/pub/Linux/distrib/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'mir1.archlinuxfr.org', ruta '/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'mir2.archlinuxfr.org', ruta '/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'distrib-coffee.ipsl.jussieu.fr', ruta '/pub/linux/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'mirrors.jakimowicz.com', ruta '/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.tu-chemnitz.de', ruta '/pub/linux/sunsite.unc-mirror/distributions/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.hosteurope.de', ruta '/mirror/ftp.archlinux.org/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'ftp.parrswood.manchester.sch.uk', ruta '/Mirrors/ftp.archlinux.org/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ntua.gr', ruta '/pub/linux/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.heanet.ie', ruta '/mirrors/ftp.archlinux.org/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'mi.mirror.garr.it', ruta '/mirrors/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.nluug.nl', ruta '/pub/metalab/distributions/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.surfnet.nl', ruta '/pub/os/Linux/distr/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.djzradio.net', ruta '/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'sunsite.icm.edu.pl', ruta '/site/linux-sunsite/distributions/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.icis.pcz.pl', ruta '/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'gul.est.ips.pt', ruta '/repos/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'cesium.di.uminho.pt', ruta '/pub/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'darkstar.ist.utl.pt', ruta '/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.iasi.roedu.net', ruta '/mirrors/archlinux.org/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ds.hj.se', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.gigabit.nu', ruta '/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'archlinux.puzzle.ch', ruta '/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.linux.kiev.ua', ruta '/pub/Linux/ArchLinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.archlinux.org', ruta '/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.nethat.com', ruta '/pub/linux/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp-linux.cc.gatech.edu', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.cs.vt.edu', ruta '/pub/ArchLinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'ftp.ibiblio.org', ruta '/pub/linux/distributions/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'www2.cddc.vt.edu', ruta '/linux/distributions/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'mirror.pacific.net.au', ruta '/linux/archlinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'ftp', servidor 'cle.linux.org.tw', ruta '/pub/ArchLinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'mirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'dxmirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/community/os/i686'
debug: agregando un nuevo servidor a la base de datos 'community': protocolo 'http', servidor 'cncmirror.vxmatrix.net', ruta '/ArchLinux/community/os/i686'
debug: registrando la base de datos 'local'
debug: abriendo la base de datos 'local'
debug: abriendo la base de datos desde la ruta '/var/lib/pacman/local/'
debug: cargando la cache de paquetes para el repositorio 'current'
debug: cargando la cache de paquetes para el repositorio 'extra'
debug: cargando la cache de paquetes para el repositorio 'local'
debug: el paquete 'antiword' no fue encontrado en la base de sincronización
debug: agregando el objetivo 'antiword' a la lista de transacciones
resolviendo dependencias... 
debug: resolviendo las dependencias
debug: empezando a resolver dependencias
debug: depcmp: glibc-2.5-8 ~= glibc => match
debug: paquete encontrado 'antiword-0.37-1' en la base de sincronización
debug: empezando a ordenar dependencias
debug:    sorting antiword
debug: ordenamiento de dependencias finalizadoHecho.
debug: buscando dependencias no resueltas
debug: depcmp: glibc-2.5-8 ~= glibc => match
verificando conflictos... 
debug: buscando por conflictos
debug: checkconflicts: la base de datos vs el objetivo 'antiword'Hecho.
debug: verificando espacio libre: tamaño total: 0, espacio en disco: 11390357504

A instalar: antiword-0.37-1  

Tamaño total de paquetes:   0,12 MB

Empezando proceso de actualización...
debug: antiword-0.37-1.pkg.tar.gz ya esta en la cache
Verificando la integridad de los paquetes... 
debug: md5(/var/cache/pacman/pkg/antiword-0.37-1.pkg.tar.gz) = c3c4b65e1f3eb0bef1789d00ab8061e2
debug: sha1(/var/cache/pacman/pkg/antiword-0.37-1.pkg.tar.gz) = b4257d2a1fe354ba1093b30828996d43e639f077Hecho.
debug: instalando paquetes
debug: cargando el archivo  '/var/cache/pacman/pkg/antiword-0.37-1.pkg.tar.gz'
debug: leyendo los metadatos 'antiword'
limpiando...
debug: limpiandoHecho.
verificando si existen conflictos entre archivos... 
debug: buscando por conflictos de archivos
debug: searching for filesystem conflicts: antiwordHecho.
debug: verificando espacio libre: tamaño total: 128229, espacio en disco: 11390357504
actualizando antiword... 
debug: actualizando el paquete antiword-0.37-1
debug: quitando el paquete antiguo primero (antiword-0.37-1)
debug: agregando antiword en la lista de objetivos
debug: quitando 38 archivos
debug: desvinculando /usr/share/antiword/roman.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/koi8-u.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/koi8-r.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/fontnames
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp866.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp864.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp862.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp852.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp850.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp437.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp1252.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp1251.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/cp1250.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/UTF-8.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/MacRoman.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/MacCyrillic.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-9.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-8.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-7.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-6.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-5.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-4.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-3.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-2.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-16.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-15.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-14.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-13.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-11.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-10.txt
debug: desvinculando /usr/share/antiword/8859-1.txt
debug: quitando el directorio /usr/share/antiword/
debug: manteniendo el directorio /usr/share/
debug: desvinculando /usr/bin/kantiword
debug: desvinculando /usr/bin/antiword-helper
debug: desvinculando /usr/bin/antiword
debug: manteniendo el directorio /usr/bin/
debug: manteniendo el directorio /usr/
debug: actualizando la base de datos
debug: quitando de la base de datos 'antiword'
debug: quitando 'antiword' de la cache 'local'
debug: no se pudo encontrar 'antiword-0.37-1' en la base 'local'
debug: actualizando los campos 'requeridospor' de los paquetes de dependencias  para antiword-0.37-1
debug: actualizando el campo 'requiredby' para 'glibc'
debug: escribiendo glibc-2.5-8, información DEPENDS en la base
debug: descomprimiendo archivos
debug: decompression progress: 15,971426% (20480 / 128229)
debug: decompression progress: 15,971426% (20480 / 128229)
debug: decompression progress: 15,971426% (20480 / 128229)
debug: descomprimiendo /var/lib/pacman/local//antiword-0.37-1/install
debug: decompression progress: 15,971426% (20480 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/
debug: decompression progress: 15,971426% (20480 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/bin/
debug: decompression progress: 15,971426% (20480 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/bin/antiword
debug: decompression progress: 63,885704% (81920 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/bin/kantiword
debug: decompression progress: 63,885704% (81920 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/bin/antiword-helper
debug: decompression progress: 63,885704% (81920 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/
debug: decompression progress: 63,885704% (81920 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/
debug: decompression progress: 63,885704% (81920 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp1250.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp1251.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp1252.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-10.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-11.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-13.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-14.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-15.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-16.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/fontnames
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-1.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-2.txt
debug: decompression progress: 71,871418% (92160 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-3.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-4.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-5.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-6.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-7.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-8.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/8859-9.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/MacCyrillic.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/UTF-8.txt
debug: decompression progress: 79,857131% (102400 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp850.txt
debug: decompression progress: 87,842844% (112640 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp852.txt
debug: decompression progress: 87,842844% (112640 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp862.txt
debug: decompression progress: 87,842844% (112640 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp864.txt
debug: decompression progress: 87,842844% (112640 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp866.txt
debug: decompression progress: 87,842844% (112640 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/MacRoman.txt
debug: decompression progress: 87,842844% (112640 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/roman.txt
debug: decompression progress: 87,842844% (112640 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/cp437.txt
debug: decompression progress: 92,014287% (117989 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/koi8-r.txt
debug: decompression progress: 92,014287% (117989 / 128229)
debug: descomprimiendo /usr/share/antiword/koi8-u.txt
debug: actualizando la base de datos
debug: agregando a la base de datos 'antiword'
debug: escribiendo antiword-0.37-1, información DESC en la base
debug: escribiendo antiword-0.37-1, información FILES en la base
debug: escribiendo antiword-0.37-1, información DEPENDS en la base
debug: agregando 'antiword' en la cache 'local'
debug: actualizando los campos 'requeridospor' de los paquetes de dependencias  para antiword-0.37-1
debug: actualizando el campo 'requiredby' para 'glibc'
debug: escribiendo glibc-2.5-8, información DEPENDS en la base
debug: ejecutando el script post_upgrade...
debug: source /var/lib/pacman/local/antiword-0.37-1/install post_upgrade 0.37-1 0.37-1
debug: haciendo cambio de raiz en /
debug: ejecutando "source /var/lib/pacman/local/antiword-0.37-1/install post_upgrade 0.37-1 0.37-1"
debug: acción de registro llamada: NOTES On Antiword Integration:
NOTES On Antiword Integration:
debug: acción de registro llamada: 

debug: acción de registro llamada: * If you use mozplugger, make sure to configure the
* If you use mozplugger, make sure to configure the
debug: acción de registro llamada: msword section like so (replacing <TERMINAL> with your
msword section like so (replacing <TERMINAL> with your
debug: acción de registro llamada: terminal of choice):
terminal of choice):
debug: acción de registro llamada: application/msword: doc, dot: Microsoft Word Document
application/msword: doc, dot: Microsoft Word Document
debug: acción de registro llamada: ignore_errors exits: antiword-helper <TERMINAL> ""
ignore_errors exits: antiword-helper <TERMINAL> ""
debug: acción de registro llamada: 

debug: acción de registro llamada: * To properly use antiword in your mailcap settings:
* To properly use antiword in your mailcap settings:
Internal pacman error: Segmentation fault
Please submit a full bug report, with the given package if appropriate.
Hecho.
debug: acción de registro llamada: actualizado antiword (0.37-1 -> 0.37-1)
debug: ejecutando "ldconfig -r /"
debug: ejecutando "ldconfig -r /"
debug: desmarcando la base de datos 'local'
debug: liberando la cache de paquetes para el repositorio 'local'
debug: cerrando la base de datos 'local'
debug: quitando la base de datos current, 3 quedando...
debug: desmarcando la base de datos 'current'
debug: liberando la cache de paquetes para el repositorio 'current'
debug: cerrando la base de datos 'current'
debug: quitando la base de datos extra, 2 quedando...
debug: desmarcando la base de datos 'extra'
debug: liberando la cache de paquetes para el repositorio 'extra'
debug: cerrando la base de datos 'extra'
debug: quitando la base de datos community, 1 quedando...
debug: desmarcando la base de datos 'community'
debug: cerrando la base de datos 'community'