--- mkinitcpio-0.5.18.1/functions	2008-04-02 11:13:48.000000000 +0200
+++ b/functions	2008-05-06 18:53:44.000000000 +0200
@@ -33,7 +33,7 @@
     fi
 }
 
-msg () { [ "${QUIET}" = "n" ] && echo $}; }
+msg () { [ "${QUIET}" = "n" ] && echo ${@}; }
 err () { echo "ERROR: $@" >&2; }
 die () { echo "FATAL: $@" >&2; cleanup; exit 1; }