--- ww8par.1.185.cxx	2008-04-05 06:13:58.819000000 +0000
+++ ww8par.cxx	2008-04-05 07:04:15.638000000 +0000
@@ -2523,13 +2523,13 @@ sal_Unicode Custom8BitToUnicode(rtl_Text
         return cChar;
 }
 
-sal_Unicode SwWW8ImplReader::TranslateToHindiNumbers(sal_Unicode nChar)
-{
-    if (nChar >= 0x0030 && nChar <= 0x0039)
-        return nChar + 0x0630;
+// sal_Unicode SwWW8ImplReader::TranslateToHindiNumbers(sal_Unicode nChar)
+// {
+//    if (nChar >= 0x0030 && nChar <= 0x0039)
+//        return nChar + 0x0630;
 
-    return nChar;
-}
+//    return nChar;
+// }
 
 // Returnwert: true for no Sonderzeichen
 bool SwWW8ImplReader::ReadPlainChars(WW8_CP& rPos, long nEnd, long nCpOfs)
@@ -2614,10 +2614,16 @@ bool SwWW8ImplReader::ReadPlainChars(WW8
         else
             *pWork = Custom8BitToUnicode(hConverter, nBCode);
 
-        if (nIdctHint == 2)
-        {
-            *pWork = TranslateToHindiNumbers(*pWork);
-        }
+		// #i86811#
+		// The following code was introduced to fix #i81577
+		// This doesn't make sense
+		// Digits should be digits
+		// Display is another story...
+
+        // if (nIdctHint == 2)
+        // {
+           // *pWork = TranslateToHindiNumbers(*pWork);
+        // }
     }
 
     if (nL2)